De Havilland Dragon Rapide (D-ILIT)

A rare three-engine piston aircraft, interesting. Great pic for sure.

3?

Is that a 'third' engine or perhaps a propeller driven generator?

That's an air driven generator. The one and only generator for the a/c most likely, as the two Gypsy engines would not normally have engine driven generators mounted..