This website uses cookies. By using and further navigating this website, you accept this.
Dismiss
Did you know that FlightAware flight tracking is supported by advertising?
You can help us keep FlightAware free by allowing ads from FlightAware.com. We work hard to keep our advertising relevant and unobtrusive to create a great experience. It's quick and easy to whitelist ads on FlightAware or please consider our premium accounts.
Dismiss

האם ברצונך לבנות תחנת קרקע FlightAware PiAware ADS-B משלך?

תוכל כעת לבנות תחנת קרקע ADS-B משלך ולהתקין אותה בכל מקום כדי לקבל במחשב שלך נתונים בזמן אמת ממטוסים בסביבה.

תחנת הקרקע שלך יכולה להפעיל את תוכנת PiAware של FlightAware כדי לעקוב אחר טיסות בטווח של 100-300 miles (קו ראייה; הטווח בפועל תלוי באופן התקנת האנטנה) ולהזין נתונים ל-FlightAware באופן אוטומטי. תוכל לעקוב אחר טיסות ישירות מהתקן PiAware שלך או דרך FlightAware.com.

לאות תודה מ-FlightAware, משתמשים השולחים נתוני ADS-B מקבלים את הדברים הבאים:

  • נתונים בזמן אמת מ-flightaware.com (בכפוף לעיכוב סטנדרטי של עד שתי דקות עקב עיבוד נתונים)
  • גישה לנתונים חיים בזמן אמת שהתקבלו בהתקן המקומי (ניתן לצפות דרך דף הסטטיסטיקה בעזרת חיבור מקומי לרשת)
  • נתונים מההתקן המקומי כשהם מודגשים ביומני המעקב של FlightAware
  • נתונים סטטיסטיים מפורטים על ביצועי האתר
  • Enterprise Account (ערך 89.95 דולר/לחודש) ללא תשלום

תוכל להתחיל בקלות ובמהירות!

לביצוע ההוראות הבאות יידרשו כ-2 שעות שעות, ועלות החלקים היא כ-100 דולר/80 אירו.

כבר מריץ את dump1090 ב-Raspberry Pi?

להתקנת הגרסה העדכנית ביותר ב-Pi שלך, צפה ב-דף ההתקנה של PiAware.
FlightAware PiAware: Skyview ADS-B software web interface
1רשימת קניות ל-PiAware

כדי לבנות מכשיר PiAware, אתה זקוק לרכיבים הבאים:

  1. Raspberry Pi 3
    • ניתן להשתמש ב-Raspberry Pi 3B+, אך כרטיס SD של PiAware עדיין לא תומך במודל 3B+. עליך לבצע התקנת חבילה של PiAware.
    • ניתן להשתמש ב-Raspberry Pi 2, אך יהיה צורך במתאם USB Wi-Fi כדי להתחבר לאינטרנט בצורה אלחוטית
    • ניתן להשתמש גם ב-Raspberry Pi Zero W
  2. אספקת מתח עבור Raspberry Pi
    • מומלץ להשתמש בספק כוח של 5.1 וולט, 2.5 אמפר
  3. כרטיס מיקרו SD (בנפח 8 ג"ב ומעלה)
  4. קורא כרטיסי מיקרו SD
    • אם אין במחשב שלך קורא/כותב מובנה לכרטיסי SD, תצטרך גם קורא/כותב USB אופציונלי לכרטיסי SD.
  5. מקלט USB SDR ADS-B (מומלץ FlightAware Pro Stick או Pro Stick Plus)
    • מקלט ה-USB SDR (‏Software Defined Radio) לקליטת אותות ADS-B (‏Automatic Dependent Surveillance-Broadcast) מתרגם את אות הרדיו בתדר 1090 מה"ץ לאות שהמחשב יכול לעבוד אתו
    • טיפ: אם אתה מהסס אם לבחור ב-FlightAware Pro Stick או ב-Pro Stick Plus, זכור שלדגם ה-Plus יש מסנן שעובד היטב במיקומים עם הרבה רעש בתדר רדיו, כגון סביבות עירוניות.
  6. אנטנה ל-1090 מה"ץ
    • לצורך ההתחלה, ניתן לרכוש אנטנה פנימית. אם אתה משתמש במתאם USB עבור FlightAware, ודא שיש לאנטנה מחבר SMA.
    • אם אתה משתמש באנטנה טלסקופית על תורן, הקפד לקפל אותה לרבע אורך גל של 1090 מה"ץ (6.9 ס"מ) כדי להשיג את הקליטה הטובה ביותר.
בנוסף, תוכל להחליט גם לחפש או לרכוש את הפריטים הבאים - אך אין חובה להשתמש בהם.
  • PiAware כבר טעון בכרטיס המיקרו SD
    • דלג על שלב תכנות כרטיס מיקרו SD
  • מארז ה-Raspberry Pi
    • הגן על Raspberry Pi מפני קצר
  • Ethernet Cable
    • יש בזה צורך כשלא משתמשים ב-Wi-Fi
  • מסנן אותות 1090 מה"ץ
    • אם האזור שלך הוא עירוני או כזה המכיל הרבה רעש בתדר רדיו, זה יעזור לך לסנן החוצה את האותות המיותרים
  • מגן מפני נחשולי זרם עם ספיגת אנרגיה מרבית של 200 ג'אול
    • מכשיר Raspberry Pi רגיש לנחשולי זרם, ולכן שקול להשתמש בהגנה מפני נחשולי זרם כדי למנוע כל נזק.
    • אם האזור שלך ידוע בקפיצות (נחשולי) מתח גבוה, שקול להשתמש במגן מפני נחשולי זרם עם ספיגת אנרגיה מרבית של 800 ג'אול.

את החלקים הדרושים לבניית התקן PiAware ניתן למצוא בכל מקום בעולם, אך הספקים והזמינות משתנים ממדינה למדינה. למטה ניתן למצוא רשימת קנייה עם קישורים מועילים עבור United States; ספר לנו בפורומים אם מצאת ספקים טובים יותר בישראל. לחלופין, צפה בהוראות החלופיות הבאות:

Argentina | Australia | Canada | Germany | France | India | Mexico | Norway | People's Republic of China | Russia | South Africa | South Korea | Thailand | Turkey | United Kingdom | United States

  • חובה
  • Optional
  • 2התקן את PiAware על כרטיס SD

    הכונן הנכון
    הקפד לבחור בכונן הנכון כדי להתקין את התמונה
    Windows
    1. הורד את PiAware on Raspbian Linux 3.5.3 ZIP (310MB) ושמור את הקובץ במחשב.
      • לחיצה על הקישור תוריד אוטומטית את הקובץ לתיקיית ההורדות.
    2. עבור אל https://etcher.io/ והורד את תוכנת כתיבת כרטיס SD (בערך 80MB). עקוב אחר הוראות התקנת התוכנה.
      • ניתן למצוא פרטים על מערכת ההפעלה שלך תחת: לוח הבקרה\\כל פריטי לוח הבקרה\\מערכת. הצג את לוח הבקרה בצורת סמלים קטנים כדי לראות את כל אפשרויות לוח הבקרה.
      • Control Panel -> All Control Panel Items -> System
    3. פתח את Etcher.
      • ייתכן שצריך לפתוח את Etcher כ"מנהל" (לחצן עכבר ימני, \"פתח כמנהל\")
      • Windows 'Run as Administrator'
    4. בחר בקובץ zip של PiAware.
    5. חשוב שתשים לב שבחרת בכונן USB עבור כרטיס Micro SD הנכון, כי התהליך ימחק את כל הנתונים על הכונן, ויש אנשים שאיבדו בטעות שנים של תצלומים. ייתכן שעדיף להסיר כוננים ניידים והתקנים אחרים מראש כדי למנוע מחיקה בטעות של הנתונים.
      • אשר את המכשיר במסך 'המחשב שלי'. בתמונה למטה מוצג כרטיס Micro SD כ'Removable Disk F:'.
      • Etcher Icon
    6. לאחר שתאשר שבחרת בכונן הנכון, לחץ על 'Flash!'.
    7. לאחר התקנת PiAware, תוכנת Etcher תפלוט את כרטיס SD אוטומטית. אם לא, הוצא את כרטיס SD ידנית והסר מהמחשב.
    8. Etcher Flash Complete
    Mac OS X
    1. הורד את PiAware on Raspbian Linux 3.5.3 ZIP (310MB) ושמור את הקובץ במחשב.
      • לחיצה על הקישור תוריד אוטומטית את הקובץ לתיקיית ההורדות.
    2. עבור אל https://etcher.io/ והורד את תוכנת כתיבת כרטיס SD (בערך 80MB). עקוב אחר הוראות התקנת התוכנה.
    3. Etcher download
    4. פתח את Etcher.
      • ייתכן שתצטרך לפתוח את התוכנית כ"מנהל" (CTRL+Open Application).
      Etcher Icon
    5. בחר בקובץ zip של PiAware.
    6. חשוב שתשים לב שבחרת בכונן USB עבור כרטיס Micro SD הנכון, כי התהליך ימחק את כל הנתונים על הכונן, ויש אנשים שאיבדו בטעות שנים של תצלומים. ייתכן שעדיף להסיר כוננים ניידים והתקנים אחרים מראש כדי למנוע מחיקה בטעות של הנתונים.
      • אשר את הכונן במסך 'FINDER'. בתמונה למטה מוצג כרטיס SD כ'NO NAME'.
      • NO NAME
      • יהיה צורך בהרשאות ניהול במחשב זה. היכנס לחשבון ניהול כשתופיע הודעה מתאימה.
    7. לאחר שתאשר שבחרת בכונן הנכון, לחץ על 'Flash!'.
    8. לאחר התקנת PiAware, תוכנת Etcher תפלוט את כרטיס SD אוטומטית. אם לא, הוצא את כרטיס SD ידנית והסר מהמחשב.
    9. Etcher Flash Complete

    3אופציונלית: הפעל Wi-Fi

    אם תשתמש במתאם Wi-Fi או USB מובנה לצורך החיבור לאינטרנט, תצטרך לערוך את קובץ הגדרת התצורה. תוכנת Etcher תפלוט אוטומטית את כרטיס Micro SD לאחר הפירמוט. הוצא את כרטיס Micro SD או את מתאם USB מהמחשב באופן ידני והכנס אותו בחזרה כדי לערוך את קובץ הגדרת התצורה.

    קובץ הגדרות התצורה מאפשר למשתמש להגדיר את הדברים הבאים

    • רשת קווית
    • רשת אלחוטית (WiFi)
      • PiAware תומך ברשתות לא מוצפנות או ברשתות מוצפנות מסוג WPA/WPA2; אין תמיכה ב-WEP
    • עדכונים אוטומטיים או ידניים*
    • פלט מיקום באמצעות הצלבה (MLAT)*
    • סוג המקלט (RTL-SDR, ‏Beast, ‏Radarcape או מקור אחר של Mode S/ADS-B)
    • RTL-SDR gain, ‏PPM ואינדקס התקנים
    • * מציין שניתן לשנות הגדרה בדף הסטטיסטיקה של האתר. לצפייה באפשרויות ההגדרה המלאות, עיין ב- הגדרות תצורה מתקדמות
    פורמט קובץ הגדרות התצורה

    The configuration file is a simple plain text format file.

    שורות שמתחילות ב"#" הן שורות עם הערות שהתוכנה מתעלמת מהן. היא מתעלמת גם משורות ריקות. כל השורות האחרות מכילות הגדרות תצורה.

    Windows
    1. פתח את תוכנת Explorer
    2. בחר בהתקן כרטיס המיקרו SD ששמו piaware
    3. פתח את הקובץ ששמו piaware-config.txt
    4. הקובץ ייפתח ב-Notepad
    Mac OS X
    1. פתח את תוכנת Finder
    2. בחר בהתקן כרטיס המיקרו SD ששמו piaware
    3. פתח את הקובץ ששמו piaware-config.txt
    4. הקובץ ייפתח ב-TextEdit

    למטה נפתח קובץ הטקסט. ההוראות להפעלת Wi-Fi הן באות מודגשת.

    
    #
    # This file configures the Piaware sdcard image
    # configuration. Whenever the system boots, this
    # file is read and its contents are used to
    # configure the system.
    #
    # Lines beginning with a '#' are comment lines
    # and are ignored. Blank lines are also ignored.
    # All other lines specify configuration settings.
    #
    
    #
    # WIRED NETWORK CONFIGURATION
    #
    # Should piaware use the wired ethernet port
    # for network access?
    wired-network yes
    
    # Wired network configuration:
    # Most networks will use DHCP
    wired-type dhcp
    
    # Alternatively, a static address configuration
    # can be provided; set "wired-type" to static to use this.
    wired-address 192.168.1.10
    wired-netmask 255.255.255.0
    wired-broadcast 192.168.1.255
    wired-gateway 192.168.1.254
    wired-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4
    
    #
    # WIRELESS NETWORK CONFIGURATION
    #
    
    # Should piaware use a wifi adaptor
    # for network access? You will need to attach
    # a supported USB wifi adaptor for this to work.
    
    # change this to "yes" to enable wifi
    wireless-network yes
    
    # Wifi SSID and password.
    # This should be changed to match your wireless
    # network SSID and, for networks that require
    # a passphrase, the passphrase.
    wireless-ssid MyWifiNetwork <-----replace MyWifiNetwork with the name of your WiFi (aka the SSID of your local network)
    wireless-password s3cr3t <-----replace s3cr3t with the password to your WiFi
    
    # Wifi network configuration:
    # Most networks will use DHCP
    wireless-type dhcp
    
    # Alternatively, a static address configuration
    # can be provided; set "wireless-type" to static to use this.
    wireless-address 192.168.1.10
    wireless-netmask 255.255.255.0
    wireless-broadcast 192.168.1.255
    wireless-gateway 192.168.1.254
    wireless-nameservers 8.8.8.8 8.8.4.4
    
    
    Windows
    1. לאחר עריכת הקובץ, שמור אותו וסגור את Notepad
    2. שלוף את כרטיס Micro SD או דרך המחשב שלי, על ידי לחיצה ימנית ובחירה באפשרות הוצא, או דרך מגש המערכת.
    3. piaware eject Windows 7
    4. כעת יוצג חלון קופץ שיודיע שאין בעיה להוציא את כרטיס SD
    5. Windows SD card safe to remove
    Mac OS X
    1. לאחר עריכת הקובץ, שמור אותו וסגור את TextEdit
    2. הוצא את כרטיס Micro SD או על ידי Finder או בעזרת סמל הוצאת הכרטיס.
    3. piaware eject button MAC

    4התחל לבנות התקן PiAware

    1. הכנס את כרטיס SD (שעליו מותקן PiAware) לתוך ה-Raspberry Pi.
    2. Micro SD card in Pi
    3. אופציונלית: הנח את המכסה על ה-Raspberry Pi.
    4. חבר את מקלט USB SDR ADS-B ל-Raspberry Pi.
    5. RTL-SDR connected to Raspberry Pi
    6. הדק היטב את כבל האנטנה לדונגל USB SDR ADS-B.
    7. Antenna connected to USB SDR ADS-B receiver
    8. חבר את כבל הרשת הקווית. (אם אתה משתמש ברשת אלחוטית, דלג על השלב הזה.)
    9. חבר את אספקת המתח ל-Raspberry Pi.
    10. Raspberry Pi connected to power and an antenna
    11. עליך לראות נורית אדומה דולקת ברציפות ונורית ירוקה מהבהבת ב-Raspberry Pi, וגם את הנורית הצהובה והירוקה בשקע הרשת הקווית.
    12. Raspberry Pi LEDs

    5בקש לקבל לקוח PiAware ב-FlightAware.com

    עליך להמתין 4 עד 5 דקות לאתחול PiAware, ואז תוכל לשייך את חשבונך ב-FlightAware עם התקן PiAware שלך כדי ליהנות מכל היתרונות.

    לאחר שההתקן התחיל לפעול:

    בדוק את כתובת ה-IP של אדמין הנתב שלך ועבור לכתובת ה-IP שהוקצתה בדפדפן על אותה רשת. אם ההתקן עדיין לא הוקצה, יוצג כעת קישור להקצאת התקן PiAware.

    או

    בקש לקבל לקוח PiAware ב-FlightAware.com

    אם אחרי 5 דקות ההתקן שלך עדיין לא הוקצה לך, נסה לאתחל אותו. אם גם זה לא עובד, בדוק ואשר מחדש שהגדרות Wi-Fi (אם אתה משתמש בזה) הן נכונות. בתור המוצא האחרון, צור קשר בכתובת ADSBsupport@FlightAware.com. בדוק את דף הסטטיסטיקה שלך (קישור למטה) כדי לאשר שההתקן הוקצה לך.

    FlightAware PiAware: Claim PiAware via Status

    6צפה בנתונים סטטיסטיים של ה-ADS-B שלך

    1. לצפייה בנתונים סטטיסטיים של ה-ADS-B שלך: ‏http://he.flightaware.com/adsb/stats
      • FlightAware תתחיל לעבד את נתוניך מיד ותציג את הנתונים הסטטיסטיים שלך תוך 30 דקות.
      • Statistics Page
      • או לחץ על 'ADS-B שלי' בכותרת לאחר שנכנסת למערכת. זה יוצג רק לאחר שהאתר ישלח נתונים במשך 30 דקות.
      • My ADS-B in the page header
    2. הגדר את מיקומך ואת גובה האנטנה בדף הנתונים הסטטיסטיים שלך על ידי לחיצה על סמל גלגל השיניים מימין לשם האתר.
      • הצלבת נתונים, הידועה גם כ-MLAT, עובדת על ידי קביעת מיקום המטוס על פי מיקומי האתרים שקלטו ממנו אותות.
      • Statistics page gear icon location
    3. דף הסטטיסטיקה של FlightAware יראה לך גם את ה-IP המקומי של המכשיר שלך ויספק קישור להתחברות ישירה. שם תוכל למצוא קישור ל-SkyView, פורטל לצפייה על גבי מפה בטיסות שהמקלט קולט מהן הודעות.
    4. Statistics page Skyview link location
      FlightAware PiAware: Skyview ADS-B software web interface

    7הצלחה!

    זכור שהאותות המשודרים ממטוסים לא נועדו לחדור דרך עצמים, ולכן חובה להתקין את האנטנה "עם קו ראייה" נטול-מכשולים לשמים. לאנטנות הכי טובות, המותקנות על הגג, מחוץ לבית, יש טווח של למעלה מ-250 מייל / 400 ק"מ.

    תוכל ליהנות מהשימוש ב-PiAware ומהתכונות הנוספות ב-FlightAware שנועדו באופן בלעדי למשתפי נתוני ADS-B כמותך. בדוק את הפורומים שלנו כדי לשתף חוויות או ללמוד דברים חדשים.

    8שלבים אופציונליים להתקנה מתקדמת

    כניסה לאתר

    עדיין אין לך חשבון? הירשם כעת (ללא תשלום) כדי ליהנות מתכונות מותאמות-אישית, מהתראות טיסה ועוד!